Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Waar nu vergeving derzelve is, daar is geen offerande meer voor de zonde. |
| Steph | οπου δε αφεσις τουτων ουκετι προσφορα περι αμαρτιας |
| Trans. | opou de aphesis toutōn ouketi prosphora peri amartias |
| Alex | οπου δε αφεσις τουτων ουκετι προσφορα περι αμαρτιας |
| ASV | Now where remission of these is, there is no more offering for sin. |
| BE | Now where there is forgiveness of these, there is no more offering for sin. |
| Byz | οπου δε αφεσις τουτων ουκετι προσφορα περι αμαρτιας |
| Darby | But where there [is] remission of these, [there is] no longer a sacrifice for sin. |
| ELB05 | Wo aber eine Vergebung derselben ist, da ist nicht mehr ein Opfer für die Sünde. |
| LSG | Or, là où il y a pardon des péchés, il n'y a plus d'offrande pour le péché. |
| Pesh | ܐܝܟܐ ܕܝܢ ܕܐܝܬ ܫܘܒܩܢܐ ܕܚܛܗܐ ܠܐ ܡܬܒܥܐ ܩܘܪܒܢܐ ܕܚܠܦ ܚܛܗܐ ܀ |
| Sch | Wo aber Vergebung für diese ist, da ist kein Opfer mehr für Sünde. |
| Scriv | οπου δε αφεσις τουτων ουκετι προσφορα περι αμαρτιας |
| Web | Now where remission of these is, there is no more offering for sin. |
| Weym | But where these have been forgiven no further offering for sin is required. |
